YGS

Daylotus – YGS – Español

YGS

Usando la cara de ella, destrozado en un millón de pedazos
Incluso en la desesperación, momentos antes de tu muerte, retuerce tu lengua

Haciéndome un títere en la oscuridad de la noche, solo
Me arrodillas sin pensarlo dos veces

Abre mis heridas mientras cavas dentro de mi
Apretándome más y más fuerte, pero no se siente tan mal

Tu cuerpo, tus ojos, tus fantasías, una habitación vacía
Eres como un parásito, luchando una vez más, inoportuno
Ya sabes que tus pies pueden tocar el suelo en cuanto estires las piernas
Sabes nadar pero aún tragas pastillas como el miedo te traga
Estás jodiendo tu yo pasado, presente y futuro

Quiero ser libre
Pero los ojos en mi
No parecen tan atractivos como esperaba
¿Y tú, que sigue ahogándose?

Abre mis heridas mientras cavas dentro de mi
Apretándome más y más fuerte, pero no se siente tan mal
Abre mis heridas mientras cavas dentro de mi
Apretándome más y más fuerte, pero no se siente tan mal

Traducción del Kr-Ing hecha por la banda:
https://underdogstyle.com/50/?q=YToxOntzOjEyOiJrZXl3b3JkX3R5cGUiO3M6MzoiYWxsIjt9&bmode=view&idx=7515326&t=board

Daylotus – YGS – Português

YGS

Vestindo a face dela, despedaçada em milhões de pedaços
Mesmo no desespero, momentos antes da sua morte, você torce a sua língua

Me fazendo de marionete na calada da noite, sozinho
Você me ajoelha, sem pensar duas vezes

Abra minhas feridas enquanto cava dentro de mim
Apertando-me mais e mais, mas isso não parece tão ruim

Seu corpo, seus olhos, suas fantasias, um quarto vazio
Você é como um parasita, lutando mais uma vez, inoportuno
Você já sabe que seus pés podem tocar o chão assim que você esticar as pernas
Você sabe nadar, mas ainda assim engole pílulas conforme o medo te engole
Você está fodendo o seu eu do passado, presente e futuro

Quero ser livre
Mas os olhos sobre mim
Não parecem tão convidativos como esperava
E você, que continua a se afogar?

Abra minhas feridas enquanto cava dentro de mim
Apertando-me mais e mais, mas isso não parece tão ruim

Abra minhas feridas enquanto cava dentro de mim
Apertando-me mais e mais, mas isso não parece tão ruim

Tradução Kr-Ing postada pela própria banda: