My little dark paradise

Madmans Esprit – My little, dark paradise – Português

“Meu pequeno e escuro paraíso”

No meu pequeno e escuro paraíso
Você está dormindo envolto em escuridão
O momento é a eternidade, mas o sol nascente
me recorda que eu devo dar adeus a tudo

Ó, querido sol, por favor não nasça
Não leve meu paraíso para longe de mim

Aprecie a tristeza e a ansiedade. Por favor, não morra, minha querida esperança; não desapareça

A cada gota de sangue, meu demônio agonizante cresce
Veja-me na escuridão, fale sobre o fim
Gentil e calmamente me leva para a escuridão
Compartilhamos escuridão demais

No meu pequeno e escuro paraíso
Você está dormindo envolto em escuridão
Este sol vai ser pôr novamente em algum momento
Posso ter um sorriso invisível na escuridão

Nada dura para sempre

No meu pequeno e escuro paraíso
Você está abrindo seus olhos com uma escuridão desbotada
Tudo está desaparecendo com a luz forte do amanhecer

Sim, o silêncio da escuridão
Dança sob a noite eterna
Eu coloco a verdade neste momento com um beijo
para encontrar o prazer em meio à morte
Mas a lágrima petrificada da não-existência ainda flui

No meu pequeno e escuro paraíso
Você está dormindo envolto em escuridão
Este sol vai ser pôr novamente em algum momento
Posso ter um sorriso invisível na escuridão